sábado, 29 de mayo de 2010

Una muy especial Sweet 16 fiesta

Hace más de un mes, recibí un correo electrónico en nuestra bandeja de entrada de María. She told us her daugther's Sweet 16 party was coming up and that she had a very special idea. Ella nos dijo Dulce a su hija de 16 partido se aproximaba y que tenía una idea muy especial.


Instead of gifts, Lauren had asked her guests to donate whatever they could to the Change For The Children Foundation. En lugar de regalos, Lauren ha pedido a sus invitados a donar lo que podían para el cambio para la Fundación del Niño.

The thing was, Maria needed a little help contacting the Foundation. La cosa era que María necesitaba un poco de ayuda en contacto con la Fundación. The party was right around the corner and she hadn't received an answer to the emails she them. El partido fue a la vuelta de la esquina y no había recibido una respuesta a los correos electrónicos que ellos.

Of course, we offered all the help we could, and after several days and tries, we were able to stablish a link with them. Por supuesto, hemos ofrecido toda la ayuda que pudo, y después de varios días e intenta, estábamos poder establecer un vínculo con ellos. Everyone at the Foundation was more than helpful and even though it was a little rushed, were able to send her brochures and pamphlets. Todos en la Fundación fue más que útil y aunque fue un poco apresurado, pudieron enviar sus folletos y panfletos. The party was of course a success and they were able to raise over $800! El partido fue por supuesto un éxito y fueron capaces de recaudar más de $ 800!

We just wanted to share this story with you guys, because it makes us so proud to know there's people like Lauren out there. Simplemente quería compartir esta historia con ustedes, porque nos hace tan orgulloso de saber que hay gente como Lauren por ahí. This is only another proof of the huge impact the Jonas Brothers have had in our lives. Esta es sólo una prueba más del enorme impacto de los Jonas Brothers han tenido en nuestras vidas.

It's an incredible thing to be a part of this Jonas 'family' and we wouldn't change it for the world. Es algo increíble ser parte de la familia de este Jonas "y no lo cambiaría por nada del mundo.

Thanks Lauren & Maria for letting us share this story with the rest of our visitors and allowing us to play a small part in this! Gracias Lauren y Maria por permitirnos compartir esta historia con el resto de nuestros visitantes y que nos permite desempeñar un pequeño papel en esto!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

MY PLAY LIST

Seguidores

Buscar este blog

Archivo del blog