Más información sobre el incidente Ascensor Oops! ¡Uy! Jonas Brothers Trapped in

Elevator for 45 Minutes Jonas Brothers Atrapados en el ascensor durante 45 minutos




After the Jonas Brothers treated thousands of fans to a free outdoor concert at The Grove in Hollywood last Saturday, the trio planned to make a hasty retreat. Después de los Jonas Brothers tratados miles de fans a un concierto gratuito al aire libre en The Grove en Hollywood el sábado pasado, el trío planea hacer una rápida retirada. But instead, they found themselves trapped in an elevator – “for 45 minutes,” says Kevin Jonas. Pero en cambio, se vieron atrapados en un ascensor - "durante 45 minutos", dice Kevin Jonas.



“We were stuck in an elevator with eight people and Big Rob,” adds Joe Jonas, referring to the band's illustrious security guard. "Estamos atrapados en un ascensor con ocho personas y Rob grande", añade Joe Jonas, refiriéndose a la guardia de la banda de seguridad ilustres. “It was a 21-person elevator,” notes Kevin. "Fue un elevador de 21-persona", señala Kevin.



Asked who panicked first, Joe says, “Me and Nick” – which prompted some disagreement from Nick. La pregunta de quién entró en pánico en primer lugar, dice Joe, "Yo y Nick" - que llevó a algunos desacuerdos de Nick.



“I didn't panic,” insists the young star, who, mindful of his diabetic condition, points out, “I just didn't have my [blood-sugar] checker with me. "Yo no pánico", insiste la joven estrella, quien, consciente de su condición diabética, señala, "Simplemente no tenía mi] [azúcar en la sangre-corrector conmigo. No one had it on them, and I was afraid that if [my blood-sugar level] went low in an elevator we wouldn't be able to do anything about it.” Nadie lo tuvo en ellos, y tuve miedo de que si [mi] nivel de azúcar en la sangre fue baja en un ascensor que no sería capaz de hacer nada al respecto ".



Interjects Joe: “It went from, 'Okay, this is hilarious, we're stuck in an elevator, okay press the button,' to 'This is crazy, okay, I can't breathe, this is insane.' Joe interrumpe: "Pasó de: 'Muy bien, esto es hilarante, estamos atrapados en un ascensor, pulse el botón está bien,' a 'Esto es una locura, está bien, no puedo respirar, esto es una locura." ” "



Fire Dept. to the Rescue Departamento de Bomberos al rescate

But at least the brothers – who with special guest Demi Lovato are preparing to kick off a 46-city tour in Dallas on July 27 (also joining the tour during its run will be cast members of Camp Rock 2 The Final Jam) – were in good company during their containment. Pero al menos los hermanos - que con la invitada especial Demi Lovato se preparan para dar comienzo a una gira de 46 ciudades en Dallas el 27 de julio (también participar en la gira durante la serie será los miembros del reparto de Camp Rock 2 The Jam Final) - se encontraban en buena compañía durante su confinamiento.



“Chef Tim Love was in the elevator, with us and he was trying to become Rambo in the moment,” says Joe, who, as a fan of Love's cooking, had invited him to join them that day. "Chef Tim Love estaba en el ascensor, con nosotros y estaba tratando de convertirse en Rambo en el momento", dice Joe, que, como fan de la cocina del amor, lo había invitado a unirse a ellos ese día.



“It was really funny,” says Joe. "Fue muy divertido", dice Joe. “It was crazy to see the fact that he was put in the situation.” "Fue una locura para ver el hecho de que él fue puesto en la situación".



To top it off, the entire experience was captured on film. Para colmo, toda la experiencia fue capturado en una película. “We had our photographer Rob Hoffman with us, and he had his video camera so he taped the whole thing,” says Nick. "Tuvimos nuestro fotógrafo Rob Hoffman con nosotros, y él tenía su cámara de vídeo grabadas por lo que todo el asunto", dice Nick.



Adds Joe: “It ended with the fire department coming through with axes.” Agrega Joe: "Se terminó con el departamento de bomberos viene a través de ejes".



Source: People magazine Fuente: revista People